::LUCÍA BURBANO::

Cantera de Canchungo::Canchungo’s quarry Diciembre 27, 2008

Finalmente, de regreso a Senegal, visitamos la cantera de Canchungo donde un grupo de mujeres trabajan en condiciones pésimas extrayendo rocas y grava de la cantera con utensilios completamente desfasados. La falta de centros escolares gratuitos (sólo existe uno en Canchungo, previo pago de una matrícula que estas mujeres no pueden afrontar), hace que niños de muy temprana edad sean forzados a quedarse con sus madres y trabajar. El proyecto que se quiere impulsar consiste en formar una asociación que favorezca la mejora substancial de sus derechos laborales, que permita la creación de guarderías y centros escolares y que refuerce la posición de las mujeres a la hora de negociar la venta de la grava que sustraen y venden a terceros que posteriormente consiguen beneficios muy superiores a los suyos.

Our last visit  before departing back to Senegal was Canchungo’s quarry, where a group of women are employed at terrible conditions extracting rocks and gravel of the quarry with completely outdated utensils. The lack of  free scholarship means that children  are forced to remain with their mothers to work. The NGO’s humanitarian project consists of creating an association that promotes more fair labour laws, which reinforce the position of women when negotiating the price of the gravel which is sold  to third parties that later obtain higher benefits than they do. It will also allow the creation of day-care centers and school centers.

canchungo7

canchungo1

cantera3

cantera4

cantera5canchungo6

canchungo61